Política de privacidad (traducción)
App «Límites de IA» («Limites IA» en francés, «KI-Limits» en alemán) para iPhone, Mac, Apple Watch y Android (sección 10). Vigente desde el 29 de octubre de 2026; sección de Android: consulta la fecha en la sección 10.
1. Quién es el responsable
La app la publica de forma independiente CAPCOD (contact@capcod.eu). No está afiliada ni cuenta con el respaldo de Anthropic, Google, OpenAI, Moonshot AI ni xAI. «Claude» es una marca de Anthropic; «Gemini» y «Google» son marcas de Google LLC; «ChatGPT» y «Codex» son marcas de OpenAI; «Kimi» es una marca de Moonshot AI; «Grok» es una marca de xAI. Solo se nombran para indicar de qué servicios lee la app los límites de uso.
2. Qué recopila el editor
Nada. La app no envía ningún dato a ningún servidor operado por el desarrollador (no existe ninguno) y no incluye herramientas ni SDK de analítica, medición de audiencia, informes de fallos o publicidad. Por tanto, el desarrollador no tiene acceso a tus cuentas, credenciales ni cifras de uso.
Compra dentro de la app. La compra «Acceso completo» la gestiona el App Store: el desarrollador no recibe ningún método de pago, identidad ni historial de compras, solo los informes de ventas agregados de Apple. Para saber si la prueba está en curso o si se ha hecho la compra, la app consulta a Apple (StoreKit) en el dispositivo y guarda el resultado localmente.
3. Qué se guarda en tu dispositivo
| Dato | Dónde |
|---|---|
| Credenciales de inicio de sesión: cookie de sesión de claude.ai, o token OAuth de Claude si eliges esa opción avanzada, o el token de Google de la opción «Code Assist», o una clave de API de Kimi Code si eliges esa opción avanzada | Llavero del dispositivo, accesible para la app y sus extensiones. Nunca se muestran, nunca se envían al Watch, nunca se escriben en iCloud ni en el contenedor compartido de la app. |
| Sesión de Google (Gemini) | El almacenamiento web WebKit propio de la app, uno por cuenta, en el dispositivo. |
| Sesión de ChatGPT | El almacenamiento web WebKit propio de la app, uno por cuenta, separado del de Gemini, en el dispositivo. La app no guarda ninguna contraseña. Además, tras una lectura correcta, guarda la cookie de sesión de chatgpt.com (__Secure-next-auth.session-token y sus fragmentos) en el llavero del dispositivo, un elemento por cuenta, accesible para la app y sus extensiones, no sincronizado por iCloud y nunca enviado al Watch. Único fin: leer tus límites sin abrir la app (widgets, atajos, actualización en segundo plano, el Watch a través del iPhone). Esta cookie da acceso a toda tu cuenta de ChatGPT, con la misma sensibilidad que la cookie de Claude. Un token de acceso de corta duración se lee en cada lectura y nunca se conserva. La sesión web y la cookie se borran al eliminar la cuenta. |
| Sesión de Kimi | El almacenamiento web WebKit propio de la app, uno por cuenta, separado del de Gemini y del de ChatGPT, en el dispositivo. La app no guarda ninguna contraseña. Además, tras una lectura correcta, guarda la cookie de sesión kimi-auth de Kimi en el llavero del dispositivo, un elemento por cuenta, accesible para la app y sus extensiones, no sincronizado por iCloud y nunca enviado al Watch. Único fin: leer tus límites sin abrir la app (widgets, atajos, actualización en segundo plano, el Watch a través del iPhone). Esta cookie da acceso a toda tu cuenta de Kimi, con la misma sensibilidad que la cookie de Claude. La sesión web y la cookie se borran al eliminar la cuenta. |
| Sesión de Grok | El almacenamiento web WebKit propio de la app, uno por cuenta, separado del de Gemini, ChatGPT y Kimi, en el dispositivo. La app no guarda ninguna contraseña. Además, tras una lectura correcta, guarda la cookie de sesión de Grok (sso, con sso-rw si existe) en el llavero del dispositivo, un elemento por cuenta, accesible para la app y sus extensiones, no sincronizado por iCloud y nunca enviado al Watch. Único fin: leer tus límites sin abrir la app (widgets, atajos, actualización en segundo plano, el Watch a través del iPhone). Esta cookie da acceso a toda tu cuenta de Grok, con la misma sensibilidad que la cookie de Claude. La sesión web y la cookie se borran al eliminar la cuenta. |
| Lista de cuentas (nombre que le das, proveedor, método de inicio de sesión, organización de claude.ai) | Archivos locales en el contenedor compartido de la app (los usan la app, los widgets, el Watch y Siri/Atajos). |
| Últimas lecturas (porcentajes de uso, horas de reinicio) y hasta 14 días de historial para el gráfico | Los mismos archivos locales. |
| Ajustes (notificaciones, iCloud, Dynamic Island, etc.) | Preferencias locales de la app. |
4. Conexiones de red
La app actúa en tu nombre, directamente desde tu dispositivo, con tus propias credenciales, únicamente para leer tus límites de uso:
- Claude:
claude.ai(página de inicio de sesión y uso de tu cuenta);api.anthropic.comsi usas un token OAuth de Claude. - ChatGPT (si añades una cuenta de ChatGPT):
chatgpt.com(inicio de sesión y lectura de los límites de uso de Codex de tu cuenta, en la app y, fuera de ella, para widgets, atajos, actualización en segundo plano y el Watch a través del iPhone); según el método de inicio de sesión que elijas, las páginas de inicio de sesión cargadas en la ventana de la app pueden contactar conopenai.com,accounts.google.com,appleid.apple.comychallenges.cloudflare.com(la verificación antirrobot de la página de inicio de sesión). - Kimi (si añades una cuenta de Kimi):
kimi.comykimi.ai(inicio de sesión y lectura de los límites de uso de Kimi Code de tu cuenta, en la app y, fuera de ella, para widgets, atajos, actualización en segundo plano y el Watch a través del iPhone); según el método de inicio de sesión que elijas, las páginas de inicio de sesión cargadas en la ventana de la app pueden contactar conaccounts.google.com,appleid.apple.com,openai.comychallenges.cloudflare.com(la verificación antirrobot de la página de inicio de sesión);api.kimi.aioapi.kimi.comsolo si eliges la opción avanzada «clave de API de Kimi Code». - Grok (si añades una cuenta de Grok):
grok.com(inicio de sesión y lectura de los límites de uso de Grok de tu cuenta, en la app y, fuera de ella, para widgets, atajos, actualización en segundo plano y el Watch a través del iPhone); las páginas de inicio de sesión de x.ai (accounts.x.ai,auth.x.ai) y, según el método de inicio de sesión que elijas,accounts.google.com,appleid.apple.comychallenges.cloudflare.com(la verificación antirrobot de la página de inicio de sesión). - Gemini:
gemini.google.com(la página/usage) y las páginas de inicio de sesión de Google, cargadas en una vista web dentro de la app;cloudcode-pa.googleapis.comsolo si activas la opción «Code Assist».
Estos intercambios se rigen por los términos y las políticas de privacidad de Anthropic, Google, OpenAI, Moonshot AI y xAI. La app no llama a ningún otro dominio y no transmite tus datos a ningún tercero (aparte de las páginas de inicio de sesión mencionadas que decidas usar). Las conexiones usan HTTPS.
El inicio de sesión se hace en las páginas oficiales, en una ventana web dentro de la app: la app ni ve ni conserva tu contraseña. En Claude detecta la cookie de sesión una vez iniciada la sesión y la guarda en el llavero; en Gemini la sesión permanece en el almacenamiento web de la app, en el dispositivo; en ChatGPT, Kimi y Grok también permanece allí, y la cookie de sesión se guarda además en el llavero para las lecturas fuera de la app.
5. Sincronización por iCloud (opcional)
De forma predeterminada, si has iniciado sesión en iCloud, la app comparte la lista de cuentas y las últimas lecturas entre tus dispositivos (iPhone, Mac, Watch) mediante el almacén de clave-valor de iCloud (NSUbiquitousKeyValueStore) vinculado a tu cuenta de Apple. Se sincroniza: nombre de la cuenta, proveedor, método de inicio de sesión, organización, porcentajes y horas de reinicio, un identificador de instalación aleatorio y el tipo de dispositivo. Nunca: cookies, tokens, contraseñas, elementos del llavero, la sesión de Google, ajustes, historial. Apple almacena y cifra estos datos en tu iCloud; el desarrollador no tiene acceso a ellos. Puedes desactivarlo en Ajustes («Sincronizar por iCloud»). Desactivarlo no borra lo que ya se había escrito en iCloud.
Entre el iPhone y el Apple Watch, las cuentas y las lecturas (sin secretos) viajan localmente mediante WatchConnectivity de Apple.
6. Notificaciones, widgets, actividad en directo
Las notificaciones (umbrales de uso, reanudación) son locales: la app las programa en el dispositivo, sin servidor de notificaciones. El permiso se solicita una sola vez y puedes retirarlo en cualquier momento en los ajustes del sistema. Los widgets, las complicaciones, la Dynamic Island (actividad en directo) y los atajos de Siri leen las lecturas locales; no envían nada fuera del dispositivo. En ChatGPT, Kimi y Grok, los widgets, los atajos y el reloj leen el servicio directamente desde el dispositivo cuando iOS lo permite (el reloj, a través del iPhone) usando la cookie guardada en el llavero; si se bloquea ese acceso, se conserva la última lectura de la app. La previsión de ritmo («a este ritmo, límite alcanzado hacia las 16:20») se calcula localmente.
7. Conservación y eliminación
- Eliminar una cuenta en la app borra su elemento del llavero (cookie, token o clave de API, incluidas las cookies de sesión de ChatGPT, Kimi y Grok), la sesión web correspondiente (incluido el almacén de datos web de una cuenta de ChatGPT, Kimi o Grok), sus lecturas y su historial en el dispositivo, y propaga la eliminación a tus otros dispositivos sincronizados (que también purgan sus secretos locales).
- Desinstalar la app elimina los datos locales. En iOS, los elementos del llavero pueden sobrevivir a una desinstalación; elimina antes tus cuentas en la app para borrarlos.
- Los datos de iCloud se pueden gestionar o eliminar en Ajustes > [tu nombre] > iCloud (o en Ajustes del Sistema en Mac).
- También puedes revocar la sesión por parte de Claude, Google, ChatGPT, Kimi o Grok cerrando sesión en tus dispositivos en sus sitios web.
Como el desarrollador no conserva ningún dato sobre ti, no hay nada que pedirle que elimine o exporte; tus derechos de acceso, rectificación y supresión (RGPD) se ejercen directamente en tu dispositivo, como se describe arriba.
8. Menores
La app no recopila datos, tampoco de menores. Está dirigida a suscriptores de servicios de IA cuyo acceso está sujeto a sus propios requisitos de edad.
9. Cambios
Cualquier cambio se publicará en esta página con una nueva fecha de entrada en vigor. Si la app llegara a recopilar datos, esta política se actualizaría antes de la versión correspondiente.
10. App para Android
Esta sección describe la app para Android «Límites de IA» («Limites IA» en francés), distribuida a través de Google Play. Sección de Android vigente desde el 5 de noviembre de 2027. Las secciones 1 a 9 también se aplican a Android, salvo lo que se refiere a Apple (llavero, iCloud, Watch, actividad en directo, Siri), que se sustituye por lo siguiente.
- Recopilación por parte del editor: ninguna. Sin servidor del desarrollador, sin cuenta con nosotros, sin analítica, sin informes de fallos, sin publicidad, sin identificador publicitario, sin SDK de terceros de ese tipo.
- Compra dentro de la app. La compra «Acceso completo» se realiza a través de Google Play (Play Billing) y la procesa Google. El desarrollador no recibe ningún método de pago, identidad ni historial de compras. La app consulta a Google Play, en el dispositivo, el estado de la compra. La prueba de 7 días se calcula en el dispositivo a partir de la fecha de instalación (o de la fecha de inicio de la prueba restaurada por la copia de seguridad de Android, si es anterior); no se envía nada al desarrollador.
- Credenciales. La cookie de sesión de claude.ai, las cookies de sesión de ChatGPT, Kimi y Grok y, si eliges una opción avanzada, el token OAuth de Claude, el token de Google de la opción «Code Assist» o la clave de API de Kimi Code se cifran en el dispositivo (biblioteca Tink, clave protegida por Android Keystore). Nunca se muestran, nunca se escriben en texto claro, nunca se envían al desarrollador; solo se envían al proveedor correspondiente para leer tus límites.
- Archivos locales. Lista de cuentas (el nombre que le das, proveedor, método de inicio de sesión), últimas lecturas (porcentajes, fechas de reinicio), historial de 14 días como máximo y ajustes, en el almacenamiento privado de la app. Los widgets vuelven a leer estos archivos; no tienen acceso a ninguna credencial.
- Ventanas de inicio de sesión (WebView) y cookies. En Claude, ChatGPT, Kimi, Grok y Gemini, inicias sesión en la página oficial del servicio, en una ventana de la app: la app ni ve ni conserva tu contraseña y no inyecta ningún script en esas páginas (en Gemini, un único script fijo y pequeño lee la página de uso mostrada, mientras la app está en primer plano). En Claude, ChatGPT, Kimi y Grok, la app solo lee la cookie de sesión del servicio, la guarda cifrada y solo la envía a ese servicio. Esa cookie da acceso a toda la cuenta correspondiente; protege tu dispositivo. En Gemini, las cookies de Google permanecen en el almacenamiento de la ventana de la app. La ventana rechaza la navegación a sitios distintos del servicio y de sus páginas de inicio de sesión.
- Servidores contactados, desde tu dispositivo y en tu nombre: claude.ai y api.anthropic.com; gemini.google.com y accounts.google.com (cloudcode-pa.googleapis.com con la opción «Code Assist»); chatgpt.com; kimi.com y kimi.ai (api.kimi.ai o api.kimi.com con la clave de API); grok.com; y, según el método de inicio de sesión que elijas, las páginas de inicio de sesión de openai.com, x.ai, x.com, appleid.apple.com y challenges.cloudflare.com (verificación antirrobot, que superas tú mismo; la app no la elude). Google Play para la compra. Ningún otro dominio.
- Notificaciones. Locales: las programa la app en el dispositivo (umbrales de uso, reanudación, resumen semanal si lo activas), sin servidor. Android 13 y posteriores piden tu permiso (una vez, tras añadir tu primera cuenta, o desde Ajustes); puedes retirarlo en cualquier momento en los ajustes del sistema.
- Segundo plano. La app lee periódicamente tus límites (cada 15 minutos como máximo, y Android puede retrasarlas) cuando hay red disponible. Gemini solo se lee mientras la app está abierta.
- Permisos de Android. Acceso a Internet, notificaciones, estado de la red y, añadidos por la biblioteca de tareas en segundo plano de la app, mantener el dispositivo activo para esas tareas y reiniciarlas tras un reinicio del dispositivo; compra en Google Play. Sin ubicación, sin contactos, sin almacenamiento compartido, sin micrófono, sin cámara.
- Copias de seguridad. La app limita la copia de seguridad de Android (copia automática en tu cuenta de Google y transferencia a un dispositivo nuevo) a un único archivo pequeño: la fecha de inicio de la prueba, sin ningún otro dato. Así, una reinstalación restaurada no reinicia la prueba. Android hace esta copia en tu cuenta de Google, según tus ajustes; el desarrollador no la recibe ni puede leerla. Tus credenciales (incluidos los secretos cifrados), cuentas, lecturas, historial y ajustes nunca forman parte de ella.
- Eliminación. Eliminar una cuenta en la app borra su token, cookie o clave, sus lecturas y su historial, y purga las cookies de la ventana de inicio de sesión. Desinstalar la app, o borrar sus datos en los ajustes del sistema, elimina todo lo demás. También puedes revocar la sesión por parte del proveedor cerrando sesión en tus dispositivos en su sitio web.
- Menores. La app no está dirigida a menores y no recopila ningún dato.
- Sin promesas sobre los proveedores. La app se apoya en puntos de acceso internos y no documentados de los servicios cuyos límites lee: pueden cambiar sin previo aviso. Los intercambios con esos servicios se rigen por sus términos y políticas de privacidad.
11. Contacto
Preguntas o solicitudes: contact@capcod.eu. No envíes nunca credenciales ni capturas donde se vean tokens.